Als Louis’ zuständige Sozialarbeiterin Miss McMartin Walden bei einem Überraschungsbesuch rät, eine Männergruppe von Vätern mit Pflegekindern aufzusuchen, fackelt er nicht lange. Und siehe da, Walden fühlt sich sehr wohl unter den Vätern, die die Gruppe eigentlich nur gegründet haben, um ihren Frauen einmal aus dem Weg gehen zu können. Als sich auch Alan in die Gruppe drängt, kommt es zu einem folgenreichen Streit …
Walden joins a group for adoptive fathers, and finds it to be a nice escape from Alan.
Walden hakeutuu isien tukiryhmään, koska niin moni asia lapsenkasvatuksessa on hänelle uutta. Alan pahoittaa mielensä, koska häntä ei haluta mukaan.
Walden découvre qu’Alan a entamé une relation suivie avec son assistante sociale, Mme McMartin, et a peur que ses relations avec elle ne restent pas professionnelles. Quand Mme McMartin lui propose de rejoindre un groupe de soutien pour les pères adoptifs, Walden est heureux de pouvoir s’éloigner d’Alan.
וולדן מצטרף לקבוצה של אבות מאמצים, ומגלה שזו דרך מאוד נחמדה לקבל קצת שקט מאלן.
Walden si unisce a un gruppo di supporto per padri adottivi e scopre un ambiente piacevole da frequentare.
Walden mérges lesz, amikor rájön, hogy Alan lefeküdt Ms. McMartinnal, mert úgy véli, ez veszélyeztetheti az adoptálást. Megismerkedik pár hozzá hasonló apával, és a társaságukban örül, hogy egy kicsit Alan nélkül lehet. Megpróbálja őt távol tartani a csoporttól, de a tagok megkedvelik őt.
Мисс МакМартин продолжает встречаться с Аланом и это сильно беспокоит Уолдена, так как этим Алан может испортить усыновление Луиса. Так же у Уолдена появилась куча вопросов по воспитанию сына и поэтому он записывается в группу поддержки для приемных родителей.
