Give Santa a Tail-Hole

Jsou tu Vánoce a každý má napilno. Walden a Billy se musí rozhodnout, jestli přijmou nabídku Marka Zuckerberga, který chce dát celé jmění, aby vlastnil rozhodující podíl ve firmě. Alanovi dochází, že na svátky si bude letos muset vystačit sám. A Walden dál pokračuje ve své tajné identitě Sama Wilsona, aby si udržel normální přítelkyni...

Weihnachten steht vor der Tür. Walden alias Sam Wilson wohnt mit seiner neuen Freundin Kate in ihrer kleinen Wohnung. Da Kates Einkommen nicht für beide ausreicht, näht sie Weihnachtsmann-Tierkostüme. Sie bittet Walden, sich auch einen Job zu suchen. Kurzerhand nimmt er einen Job als Weihnachtsbaumverkäufer an. Indes plant Alan, mit seiner Freundin Lyndsey, seinem Sohn und seiner Mutter Weihnachten zu feiern. Leider sagen alle ab. Berta erbarmt sich schließlich seiner …

Walden juggles his two identities; Alan ends up alone on Christmas.

Walden nauttii täysin rinnoin uudesta, vaatimattomasta elämästään Katen kanssa. Alan valmistelee tohkeissaan omaa jouluaan Malibussa.

Walden, qui a choisi de continuer à vivre avec Alan et son fils, est contraint de jongler avec deux identités pour réussir à mener à bien sa liaison avec Kate.

וולדן מוצא עבודה כדי לרצות את קייט, ומגלה כי הוא ממש אוהב לעבוד. בינתיים, רוכש פוטנציאלי מציע לרכוש את החברה של וולדן בסכום עתק של 1.2 מיליארד דולר. חג המולד של אלן הולך ומתדרדר, שלב אחר שלב...

Walden si ritrova a casa di Kate sotto falso nome. Sam Wilson è un ragazzo semplice povero e disoccupato. Per Kate comincia ad essere un problema e convince Sam a trovarsi un lavoro per contribuire alle spese. Nel frattempo Billy, socio in affari di Walden, riceve un'interessante offerta per le azioni della "Electric Suitcase" e Walden cede solo al traguardo di un milione e duecento mila dollari. È Natale e Alan non ha nessuno con cui festeggiare ....a parte Berta.

Alan está sozinho no Natal, enquanto Walden continua a interpretar sua identidade secreta de homem pobre.

Новая девушка Уолдена просит его устроиться на работу, а в это время он узнает от Билли, что их компанию хочет выкупить Марк Цукерберг за 800 миллионов долларов.

Alan estará solo en esta Navidad; mientras tanto, Walden continúa comportándose como la versión más pobre de sí mismo.

Walden továbbra is eljátssza, hogy ő Sam Wilson. Kate arra kéri, hogy az ünnepek közeledtével keressen állást. Miközben így tesz, a kollégája, Billy egy találmányukat akarja eladni a neten, és folyamatosan hívogatja Waldent, hogy mekkora vételárért mehet. Walden kizárólag 1,2 milliárdért hajlandó belemenni, ami össze is jön, éppen akkor, amikor 55 dollár értékben ad el karácsonyfát Sam Wilsonként. Kate varrógépe elromlik, ezért Walden ezt vesz neki ajándékba karácsonyra. Alan magányosan tölti az ünnepeket, egészen addig, míg Berta váratlanul be nem állít.

Walden concilia as duas identidades – de rico e de pobre – e ""Sam Wilson"" arruma um novo emprego nas férias.