John and Quiet go undercover on a dangerous rescue mission. John goes up against an out-of-control opponent.
John y Quiet se infiltran en una peligrosa misión de rescate. John se enfrenta a un oponente fuera de control.
Когда-то еще в детстве Эвелин помогла Джону выжить и прийти в себя после аварии. В настоящее время пока Молчунья и Джон ищут пропавшую вещь, Эвелин похищают. Чтобы снова получить машину, Джону предстоит сразиться, но вскоре он будет вынужден попрощаться с ней навсегда.
John se depara com a decisão final: honrar seu passado ou abraçar o futuro?
Des bandits volent la voiture tant aimée de John. Avec Quiet, ils partent à sa recherche, et doivent pour cela s’infiltrer chez les Hommes-Saints, menés par Preacher. Ceux-ci détiennent bel et bien la voiture, et John va devoir se battre pour la récupérer.
John står over for den ultimative beslutning med at ære sin fortid eller omfavne sin fremtid.
John steht vor der ultimativen Entscheidung, seine Vergangenheit zu ehren oder seine Zukunft in Angriff zu nehmen.
John ve Quith gizli bir kurtarma görevine çıkarlar. John, kontrolden çıkmış bir rakiple karşı karşıya kalır.
