John makes a heartfelt attempt to rekindle an old friendship, hoping to bridge the gap that time and conflict have created; as he faces the challenges of reconnecting, Quiet extends a helping hand to someone new.
John faz uma tentativa sincera de reacender uma antiga amizade, na esperança de superar a distância criada pelo tempo e pelos conflitos; enquanto enfrenta os desafios da reconexão, Quiet estende a mão para ajudar uma nova pessoa.
Мистер Гримм сбегает, убив нескольких человек на кладбище. Молчунья подстраивает так, чтобы Джон поехал вместе со своей сестрой. Куколка расстраивается из-за того, что Джон не помнит ее, и отвозит его в автокинотеатр, который они посещали будучи детьми. Там за ними начинает гнаться гибрид человека и робота.
John versucht, eine alte Beziehung zu kitten, während Quiet einem Neuling unerwartete Hilfe anbietet.
