Als Abe in die Schlacht gedrängt wird, erhebt Ben bei Gen Einspruch. Townsend riskiert alles während Caleb Wiedergutmachung anstrebt.
Abe finds himself perilously thrown into the midst of a fierce battle, as Ben eventually decides to make a direct appeal to General Washington; Townsend is determined to risk everything, while Caleb desperately seeks to find redemption.
Alors qu'Abe se retrouve jeté dans la bataille, Ben plaide sa cause auprès de Washington. Townsend, lui, risque tout.
אייב וסימקו מתכוננים לעימות המכריע, טלמדג' מנסה לשכנע את וושינגטון לשנות את דעתו. כיילב מחפש גאולה.
Решительные действия Арнольда сеют панику в рядах его противника, что заставляет командира войск Вашингтона назначить награду за его голову. Тем временем, получив недвусмысленную угрозу со стороны Симко, Вудхалл с сообщником решают бежать, однако согласие взять с собой не желающего участвовать в военных действиях Сториджа приводит к непоправимым последствиям. Тем временем Тэлмедж планирует лично отправиться на подмогу другу, но его опережают. Таунсенд же решается на рискованный шаг, в то время как положение Мэри становится все более шатким, и она предлагает Анне воспользоваться сложившейся ситуацией.
Abe es empujado a la batalla, Ben recurre al general Washington. Townsend lo arriesga todo mientras Caleb busca la redención.
