Den gefangenen Spione auf beiden Seiten steht ein Marsch zum Schafott bevor. Benedict Arnold fordert derweil ehrenhafte Rache.
The captured spies on both sides of the war head to the gallows; Benedict Arnold demands glory revenge.
בפרק סיום העונה, אייברהם ורס"ן אנדרה נשפטים כמרגלים, ארנולד דורש נקמה.
Há uma marcha inevitável para a forca para os espiões capturados em ambos os lados. Enquanto isso, Benedict Arnold exige vingança.
La horca es inevitable para los espías capturados en ambos lados.
Поскольку противоборствующие стороны приходят к невозможности обмена заключенными, майора Андре собираются судить по обвинению в шпионаже. Однако, как объясняет генерал Вашингтон Бену, вопрос здесь лежит в первую очередь в дипломатическом поле, поэтому принимать решение нужно крайне осторожно. А в Сетокете Ричард Вудхалл убеждает Симко не вешать Эйбрахама без суда и следствия, а все-таки устроить процесс, на котором Ричард как королевский судья вынужден выступить обвинителем собственного сына.
Jugé par le tribunal de son père, Abe risque la potence. André affronte son destin avec courage, tandis que les tuniques rouges accueillent Benedict Arnold avec mépris.
