John Andre versucht Peggy Shippen zu verführen während er in Philadelphia ist.
Abe gathers intelligence in New York. Simcoe escapes his punishment. John Andre attends a ball in Philadelphia and meets Peggy Shippen.
Abe recueille des informations à New York. Il espère que ces données stratégiques pourront servir aux troupes de Washington. Le cruel Simcoe, de son côté, trouve un moyen d'échapper à son châtiment. Aussi craint que détesté, il garde toute sa capacité de nuisance. John Andre attend un message important à Philadelphie. Il y rencontre Peggy Shippen.
אייברהם מגיע לניו יורק, שם הוא משתכן באכסניה ומתחיל לאסוף מידע על המתרחש בעיר. סרן סימקו מקבל משימה חדשה, ורב סרן אנדרה מגיע לביקור בביתה של משפחה עשירה בפילדלפיה.
Abe está decidido a infiltrarse en Nueva York. Simcoe escapa a su castigo. En Filadelfia, John André intenta seducir a Peggy Shippen.
Эйби успешно проникает в Нью-Йорк и ведет подробное наблюдение за состоянием вооруженных сил в городе и его обороноспособностью. Капитан Джон Симко влачит жалкое существование писаря, но специальным приказом майора Джона Андре занимает бывший пост Роджерса и отправляется командовать Королевскими рейнджерами. А сам Андре понимает, что генерал Ли не способен принести пользу как агент короны и намерен совершить невероятное: переманить на сторону Англии героя Революции, генерала Бенедикта Арнольда.
