The Willghem continues to depart from Mistletoe. Sweatson and his Mahiroos attack again. Guin speaks with Midgard, and Gym agrees to negotiate and get Agrippa involved. Part of Mistletoe is set to crash into Von City on the moon. Kihel demands Gym destroy it; he initially claims he doesn't have enough weapons, but then agrees to use the Turn X top. Loran plans to use the nuclear bombs stored in the Turn A Gundam to destroy the remains of Mistletoe. Gym recognizes the Turn A Gundam. Loran is successful in detonating the remains of the asteroid with the bombs. Cancer and Muron head back towards Earth in their FLAT.
ステロのマヒロー部隊にディアナが乗ったシャトルの追撃を命じるギンガナム。ディアナたちはミスルトゥの残骸に隠れていたが、その残骸が月面上の都市フォン・シティを直撃すると判明。
El Willghem sigue partiendo de Mistletoe. Sweatson y su Mahiroos atacan de nuevo. Guin habla con Midgard y Gym accede a negociar e involucrar a Agrippa. Parte de Mistletoe está a punto de estrellarse contra Von City en la luna. Kihel exige que Gym lo destruya; Inicialmente afirma que no tiene suficientes armas, pero luego acepta usar la tapa Turn X. Loran planea usar las bombas nucleares almacenadas en Turn A Gundam para destruir los restos de Mistletoe. El gimnasio reconoce el Turn A Gundam. Loran logra detonar los restos del asteroide con las bombas. Cancer y Muron regresan a la Tierra en su FLAT.
