The Moon Race's attacks continue. Guin orders the area around Vicinity City to be excavated to find more mobile suits. Meanwhile, Loran's conflicted with being part of the Moonrace while on Earth.
機械人形ホワイトドールを隠すロラン。その存在は「黒歴史」を裏付けるもので、グエンはムーンレィスに対抗しようと考えていた。ハイム家に戻ったソシエは、父の死という悲劇に直面する。
Los ataques de Moon Race continúan. Guin ordena excavar el área alrededor de Vicinity City para encontrar más trajes móviles. Mientras tanto, Loran está en conflicto con ser parte de Moonrace mientras está en la Tierra.
