Ist Cem nur gut für eine schnelle Affäre oder hat er mehr zu bieten? Eine Wette zwischen Lena und Kathi soll Gewissheit bringen, ob Cem ein Vollidiot ist. Aber war das eine gute Idee? Wird Cem ausrasten, wenn er das mitbekommt?
Oma Öztürk kommt auf einen Überraschungsbesuch vorbei und platzt mitten in Yagmurs große Lebenskrise, in der sie sich für ihre Religion oder für eine ganz normale Beziehung entscheiden will. Oma Öztürk flippt aus und macht Metin Vorwürfe, seine Kinder völlig falsch erzogen zu haben.
Metin's mom drops by for an unannounced visit; Lena and Kati make a bet.
Cem és Lena végre boldogok egymással és alig bírnak betelni a másikkal. Szex - szünet nélkül. Yagmur, miután megvált a fejkendőjétől, nem igazán tud mit kezdeni a hajával, de Lena a segítségére siet. Váratlanul betoppan a nagymama Törökországból.
In casa arriva la nonna paterna che come vede la nipote senza il velo sviene. Sviene un'altra volta quando scopre che Yagmur sta con un greco. Inizia poi a comandare a bacchetta tutti. Lena e Cathy si riavvicinano, non appena la prima dice all'amica di aver fatto l'amore con Cem, ma Cathy reputa Cem uno stupido: Lena si arrabbia e vuole dimostrale che Cem non lo è, così scommette 50 euro che al brunch della caporedattrice lui si comporterà bene per almeno 30 secondi; la scommessa la perde perchè Cem al ventinovesimo secondo fa un rutto potentissimo. Yagmur è al locale di Costa e tra loro comincia una discussione più "intima": la ragazza si sente sotto pressione, così si spoglia e beve dell'alcol, ma per farla smettere Costa le tira uno schiaffo. Intanto Costa continua a non essere ben accetto dalla nonna di Yagmur. Viene poi rivelato cos'era successo due anni prima, quando, al termine della seconda serie, i due erano scappati insieme per la Grecia: in un'area di servizio dove si erano fermati prima di partire, Metin era riuscito a rintracciarli. Costa arriva a casa di Yagmur e parla di quanto ama la ragazza con Metin, Doris e la nonna; successivamente le rimette il velo e le chiede di sposarlo!
