Miss Kilmer will eine Zählung der Tiere im Central Park durchführen. Damit verbunden ist die Frage, ob im Park ein ökologisches Gleichgewicht herrscht. Parkwächter Schubert, dem die Tiere ein Dorn im Auge sind, wittert seine Chance, die Anzahl des "Ungeziefers" zu reduzieren, und manipuliert die Ergebnisse der Studie. Miss Kilmer lässt sich täuschen, doch Tupu kommt hinter den Schwindel und verständigt Norton. (Text: KIKA)
