Nortons Sportlehrer errichtet einen Kletterparcour durch den Central-Park. Ein Projekt, das für den ängstlichen Norton überhaupt nicht in Frage kommt. Schubert wittert wieder einmal eine Chance, Tupu zu fangen. Er glaubt, ihr Versteck sei in den Bäumen. Tupu und Norton treffen Mister Oak, dem der Schutz der alten Bäume des Parks besonders am Herzen liegt. Schubert sieht seine Chancen schwinden und hat einen neuen Plan. (Text: KIKA)