放送部に所属する高校生、遠藤碧人と小林詩帆乃は、困惑していた。実況と解説を付けながらプレイしていた乙女ゲーム『マジカルに恋して』のメイン攻略キャラ・ジークヴァルトに、自分たちの“声”が聞こえていたから。「神々よ!エンドー様、と、コバヤシ様...とおっしゃるのでしょうか?」リアルとゲーム世界が交差する、ファンタジー・ラブストーリー開幕。
Kobayashi just dragged Endo into playing her favorite otome game with her! But if she’s an expert who knows all the spoilers, why does this playthrough feel kind of…different?
Kobayashi acabou de arrastar Endou para jogar seu jogo otome favorito com ela! Mas se ela é uma especialista que conhece todos os spoilers, por que essa jogada parece meio... diferente?
방송부에 소속된 고등학생, 엔도 아오토와 코바야시 시호노는 당황하고 있었다. 실황과 해설을 덧붙이며 플레이하던 여성향 게임 '매지컬하게 사랑해 줘'의 메인 공략 캐릭터 지크발트에게 자신들의 '목소리'가 들렸기 때문이었다. '신들이시여! 엔도 님과 코바야시 님이라고 하셨사옵니까?' 현실과 게임 세계가 교차하는 판타지 러브 스토리 개막.
Kobayashi acaba de arrastrar a Endo a jugar con ella a su juego otome favorito. Pero si ella es una experta que conoce todos los spoilers, ¿por qué esta partida parece... diferente?
Kobayashi trova un modo per convincere Endo a giocare a "Sortilegio d’Amore": fare insieme telecronaca e commento tecnico delle scene come esercizio per il club dei radioamatori! Nel mentre accade però qualcosa di imprevisto, e il protagonista maschile della storia inizia a sentire i loro commenti. Come reagiranno i due a questo incredibile colpo di scena?
Aoto Endô et Shihono Kobayashi, tous deux membres de la radio du lycée, décident de jouer à Magical Love, un jeu de romance, en s'improvisant commentateur et consultante, comme pour un évènement sportif. Mais ils découvrent avec stupeur que le héros masculin du jeu, Siegwald, peut entendre leurs voix. Commence alors une histoire d'amour atypique où le virtuel et le réel s'entrecroisent.
小林硬是拉着远藤一起玩她最喜欢的乙女游戏! 但如果她是一个知道所有剧透的专家,为什么这个通关感觉有点……不同?
Endō und Kobayashi starten für ihren Klub einen Livekommentar von Kobayashis Lieblingsspiel „Eine Magische Romanze“. Doch es scheint, als könnte Protagonist Siegwald ihre Stimmen hören ...?