ケイティやジーンの協力により、ヴィゴーやジョゼフらの会合について情報を得たデニスたちは、決戦に向けて着々と準備を進めていた。一方、ヴィゴーは馬車に揺られながら自らの足跡に思いを馳せる――。最底辺の奴隷身分から這い上がるため、自らを鍛え、他者を陥れ、利用できるものをすべて利用してきた過去。そして、ヴィゴーは歩みを進める。すべては、更なる高みへ至るために――。
Dennis and the others continue preparing for battle. Vigo thinks back on what he's done to get this far.
Dennis quiere aprovechar el encuentro entre Vigo y Joseph para hacer que paguen por sus crímenes.
Благодаря помощи Кейти и Джина Денис и его соратники получили сведения о встрече Виго и Джозефа и неуклонно готовились к решающей схватке. Тем временем, покачиваясь в карете, Виго погружается в воспоминания о собственном пути: чтобы вырваться из самого низкого рабского положения, он закалял себя, подставлял других и использовал всё, что мог. И всё же он продолжает идти вперёд — ради того, чтобы достичь ещё больших высот.
Dennis will das Treffen zwischen Vigor und Joseph nutzen, um sich an ihnen zu rächen.
L'histoire de Vigo arrivé en position de pouvoir, et la revanche de Dennis.
