Une femme est retrouvée morte, elle a visiblement pris une dose importante de datura, plante hallucinogène et toxique. Tout indique qu’elle suivait une cure dans une clinique de luxe spécialisée dans les addictions.
Gaëlle und Mélissa werden auf Martinique mit einem grausamen Giftmord konfrontiert. Bei dem Opfer handelt es sich um eine Frau, die offenbar wegen Drogenmissbrauchs in einer Entzugsklinik in Behandlung war. Die Dame wurde mit einer Überdosis Datura umgebracht, einem hochtoxischen Pflanzengift.
Gaëlle y Mélissa se enfrentan a un espantoso asesinato envenenado en Martinica. La víctima es una mujer que aparentemente estaba siendo tratada por abuso de drogas en una clínica de rehabilitación. La señora fue asesinada con una sobredosis de Datura, un veneno vegetal altamente tóxico.
A woman is found dead, apparently having taken a large dose of datura, a hallucinogenic and toxic plant. All indications are that she was undergoing treatment at a luxury addiction clinic.
Melissa e Gaelle indagano sulla morte di una giovane, avvenuta dopo aver ingerito una dose massiccia di allucinogeno. Crivelli, intanto, ha qualche difficoltà personale.
