Summer vacation from tomorrow. Manatsu's words, "I want to have a training camp," led the Tropical Club to hold a training camp in Manatsu's hometown, Minaminoshima.
While everyone is making bookmarks for the training camp and planning the schedule, Manatsu will showcase a lot of recommendations from Minami Nojima, such as caves where treasures are hidden, secret beaches, and island festivals.
Manatsu y las demás comienzan las vacaciones en la escuela, así que deciden irse de viaje a Minamino, la isla donde creció nuestra protagonista.
Chegou a época do recesso de verão! As meninas do Clube Tropical decidem fazer um acampamento de verão para a Ilha Minamino, a terra natal de Manatsu.