The Social Network

Diane kommt dahinter, dass Hillary gelogen hat und heimlich auf einer Party war. Deshalb soll nun Pete Hillarys Zimmer durchwühlen, um weitere Hinweise zu finden. Kate, die sich noch sehr gut an ihre eigene Teenagerzeit erinnern kann, ist dagegen. Sie versucht mit Hillary Freundschaft zu schließen, um so das Vertrauen des Mädchens zu gewinnen. Inzwischen versucht Jackie ihre Karriere voranzutreiben. Auch Bert wird darin verwickelt.

When Hillary is grounded after being caught lying in order to hang out with a boy, Diane and Pete decide they must snoop in her room and on her Facebook page to find out more about the young man, while Kate tries a different tactic – to be Hillary’s friend. Meanwhile, Albert gets a little too invested in Jackie’s latest career venture.

הילרי שיקרה לאימה ולאביה והלכה למסיבה ובילתה עם נער. לכן פיט מחטט בחדר ובמחשב שלה במטרה למצוא פרטים נוספים על הנער. לבנתיים, ג'קי וברט צריכים להכין 20 תכשיטים לבוטיק של האם של ה-"חבר" של ברט, קריסטין.