År 1977. Efter en skilsmässa lämnar regissören David Howard sin familj i London och reser till Stockholm. Hos sin vän Markus Vogler, hans fru Marianne och deras dotter Isabelle jämför han sig med Markus framgångsrika karriär och lyckliga familjeliv. Under sommaren besöker David dem i deras sommarhus. Där sätts något i rörelse mellan honom och Marianne som ska visa sig få smärtsamma konsekvenser för både dem och deras familjer.
Året er 1977. Efter en skilsmisse forlader instruktøren David Howard sin familie i London og rejser til Stockholm. Sammen med sin ven Markus Vogler, hans kone Marianne og deres datter Isabelle sammenligner han sig med Markus' succesfulde karriere og lykkelige familieliv. I løbet af sommeren besøger David dem i deres sommerhus. Her sættes noget i gang mellem ham og Marianne, som skal vise sig at få smertelige konsekvenser for dem begge og deres familier. Medvirkende: Gustav Lindh, Frida Gustavsson, August Wittgenstein, Poppy Klintenberg Hardy, Léonie Vincent, Andreas Kundler, Annika Hallin, Edda Magnason m.fl. Baseret på en historie af Ingmar Bergman.
Fin des années 1970. Récemment divorcé, le jeune réalisateur David Howard revient vivre à Stockholm où il retrouve son ami d’enfance, Markus, un musicien à la carrière florissante. Il revoit également la femme de Markus, Marianne, comédienne de théâtre, et leur fille Isabelle, qui lui voue une vive affection. Alors que le quatuor se rapproche, le trouble grandit entre David et Marianne, irrésistiblement attirés l’un par l’autre. Quarante ans plus tard, ils se retrouvent. Le passé ressurgit, confrontant David à l’histoire de leur liaison et à ses conséquences…
