Exhausted from being the life of every party, Guy trains an apprentice.
Fatigué de jouer les boute-en-train, Guy forme une apprentie.
Guy Diamond, der Party-Retter, braucht mal einen freien Abend. Also beschließt er, die schüchterne Flora Sprinkel zu seinem Lehrling zu machen. Die ist anfangs gar nicht begeistert, doch dann scheint sie, Guy Diamond sogar zu übertreffen. So hatte er sich das natürlich nicht vorgestellt
