Cloud Guy offers to fix a local rainbow in urgent need of repair.
Nuage-man propose de réparer un arc-en-ciel mal en point.
Skymand tilbyder at hjælpe med at reparere en lokal regnbue, der er i stykker.
In Trollstadt landet ein Stück vom Regenbogen, das herausgebrochen ist. Herr Wolke verspricht – zu Branchs Unmut – dass er den Regenbogen wieder reparieren kann. Er bringt Branch so zur Weißglut, dass dieser ihm ins Gesicht sagt, dass er ihn nicht mag. Doch Herr Wolke weiß, wie er Branch dazu bekommt, diese Aussage zurückzunehmen
Wolkie biedt aan om een plaatselijk regenboog te maken die met spoed gerepareerd moet worden.
