Die beiden Versicherungsangestellten Meryl und Milly erfahren, dass Vash the Stampede angeblich von einem reichen Wasserhändler als Bodyguard angestellt wurde.
In a town suffering from drought, Vash is hired to be the bodyguard of the only man who has water in the arid desert.
Meryl et Milly trouvent refuge chez un homme fortuné ayant engagé Vash comme garde du corps. Les filles auraient-elles enfin trouvé le célèbre criminel ?
Meryl e Milly cercano riparo nella casa di Cliff Schezar, un uomo ricco che ha assunto Vash come guardia del corpo.
Мэрил и Милли полностью израсходовали свой запас воды. Прибыв в пустынный город совершенно без воды, Мэрил заметила, что городские здания разорены и разрушены. От прохожего они случайно услышали, что Вэщ Ураган в городе и нанят телохранителем Клиффом Шезаром... которому случилось быть единственным жителем и жить в большом особняке.
Meryl y Milly se refugian en la mansión de Cliff César, un hombre adinerado que ha contratado a Vash como guardaespaldas.
밧슈가 경호원이 됐다고? 밧슈를 고용했다는 마을 유지의 저택에 간 메릴과 밀리. 촐싹대고 방정맞은 경호원의 모습에 고개를 내젓는다. 저런 팔푼이가 밧슈일리 없지.
