Antoine does the “Cupid Shuffle,” as Desiree’s mother’s house collapses. Annie’s visiting parents learn about her record deal. Albert’s kids learn about his lymphoma. Toni learns about Sofia’s boyfriend. Sofia gets stopped by Officer Billy Wilson, prompting Toni to appeal to NOPD captain Marcus Grayson. Janette has a reunion.
Desireen äidin talo puretaan. Annien vanhemmat saavat tietää tyttärensä levysopimuksesta. Albert kertoo perheelleen sairaudestaan. Sofia joutuu poliisin ahdistelemaksi ja Toni päättää ryhtyä toimenpiteisiin.
Pendant qu'Antoine exécute son numéro, la maison de la mère de Desiree s'effondre. De son côté, Annie reçoit la visite de ses parents et leur parle de son contrat d'enregistrement. Par ailleurs, Albert révèle à ses enfants qu'il est atteint d'un lymphome. C'est alors que Toni découvre que Sofia a un nouveau petit ami. Quand elle est arrêtée par l'agent Billy Wilson, il essaie de la faire libérer en parlementant avec Marcus Grayson, capitaine de la police de La Nouvelle Orléans.
Antoine Batiste hace de "Cupid Shuffle," mientras la casa de la madre de Desiree se derrumba. Los padres de Annie T están de visita y se enteran de su negocio discográfico. Los hijos de Albert Lambreaux se enteran de su linfoma. Toni Berrnette se entera de lo del novio de Sofia. Cuando el oficial Billy Wilson detiene a Sofia, todo desemboca en una petición de Toni Bernette al capitán del NOPD Marcus Grayson. Janette Desautel tiene un reencuentro.
Als Annies Eltern ihre Tochter besuchen, erfahren sie von deren Plattenvertrag. Auch Alberts Kinder erfahren Neues, allerdings nichts Erfreuliches: Ihr Vater leidet an einem Lymphom. Toni weiß nicht recht, ob es eine gute oder schlechte Nachricht ist, als sie hört, dass Tochter Sofia einen Freund hat. Janette aber kann sich freuen: Sie erlebt eine Wiedervereinigung.
