A group of Autobots, Cyclonus and Quintessons become trapped within a Quadrant Lock Disc that has also kept the planet Zimojin and it's inhabitants trapped for thousands of years. To get out the Quintessons need a component belonging to Perceptor, but he has several parts taken out which are used by Katsudan to make repairs on a robot. Now in the small form, Perceptor learns the Zimojins were trapped there by the Quintessons out of fear.
Il y a bien longtemps, les Quintessons ont enfermé une race de gens dans une sorte de quadrant pour les empêcher d'utiliser la lumière des étoiles pour faire des choses merveilleuses qui pourraient présenter une danger pour leur propre puissance. A la poursuite des Autobots, les Quintessons battennt en retraite sur cette planète, mais les Autobots les y suivent et le sytème de blocage du quadrant est endommagé. La race piégée dans le quadrant déteste autant les Quintessons que leurs robots, ce qui cause quelques ennuis aux Autobots. Perceptor est séparé du reste du groupe et il est verrouillé en mode microscope. Un des habitants ôte même son insigne d'Autobot ainsi qu'un composant vital en dessous qu'il utilise pour réparer un robot astronaute d'avant la première visite des Quintessons. Perceptor parvient à prendre le contrôle du robot et tous deux deviennent amis. Les Quintessons ont eux aussi besoin du composant de Perceptor, pour corriger leur système de verrouillage du quadrant : ils enlèvent l'ami de Perceptor et l'obligent à leur abandonner le composant. Les Autobots attaquent à temps, font subir aux Quintessons une défaite, et placent la planète hors du quadrant.
五千年前，五面怪把砸漠金（Zamojin）锁在了太空经纬线里，并使它们和宇宙的其它部分孤立起来。现在那个太空经纬线被补天士、罗嗦、通天晓和感知器破坏了。于是，五面怪最惧怕的力量逃了出来。
クインテッサが特定の空間を閉ざしている銀色のフタ、クァドラント・ロック。高度な文明を発展させたザモジン人が住んでいた…。
