The Decepticons are trying to learn the secret surrounding a man's invention and go after his teenage daughter. Powerglide intervenes to rescue her, but this causes her to fall in love with him.
Une adolescente riche et gâtée est attaquée par les Décepticans au cours d'un carnaval organisé pour son anniversaire. Powerglide la sauve, et elle tombe amoureuse de lui. Elle tente de l'accompagner, mais les Décepticans, qui croient qu'elle détient le secret de la dernière invention de son père, la capturent à nouveau. Ils essaient d'extraire l'information de son cerveau, sans succès. Powerglide est sévèrement endommagé en allant à son secours. Elle regarde le médaillon que son père lui avait recommandé de ne jamais quitter, qu'elle sait contenir le secret de l'invention, et le jette dans une machine, ce qui sauve Powerglide. Powerglide ouvre la porte de sa poitrine et on voit une esquisse de coeur lumineux.
Los Decepticons están tratando de descubrir el secreto que rodea la invención de un hombre y perseguir a su hija adolescente. Powerglide interviene para rescatarla, pero esto hace que se enamore de él.
艾斯托利娅是一个可爱但却有点蠢的年轻姑娘，她被霸天虎绑架，最后是滑翔机救了她。滑翔机发现她原来是她父亲公司董事会的主席，她还有有一项特异功能，在她身边的机器都会突然坏掉，只有她知道她父亲远程能量转移的配方，于是霸天虎绑架了她，并把她带到了威震天的天空平台。纽摩斯企图强迫艾斯托利娅说出配方，谁知却被她的特异功能害到无法工作。
ハイテクノロジー工業の若き女性会長アストリアがデストロンに襲われた。彼らの目的は、亡くなった彼女の父が発見した新エネルギーを作り出すのに必要な公式だった。たまたま通りかかったサイバトロンのパワーグライドが彼女を救い、やがて二人は親しくなる。機械を変調させてしまうという妙な特技を持つアストリアだったが、遂に彼女はデストロンにさらわれてしまった。果たしてパワーグライドは彼女を救い出すことができるのだろうか？
