Under pressure from Margaux, Mary-Jayne masterminds a prison break. Thomas and a new guest at the villa push Varian to live up to his ideals.
Sous la pression de Margaux, Mary-Jayne orchestre un plan d'évasion. Thomas et une nouvelle invitée à la villa incitent Varian à se montrer à la hauteur de ses idéaux.
Margaux'nun baskısı altında olan Mary-Jayne esirler için bir kaçış planı hazırlar. Thomas ve villadaki yeni bir misafir, Varian'ı ideallerine uygun bir şekilde yaşamaya zorlar.
מרגו מפעילה לחץ על מרי ג'יין, שהוגה תוכנית בריחה מהכלא. תומאס ואורחת חדשה בווילה מעודדים את וריאן לפעול בהתאם לעקרונותיו.
Unter dem Druck von Margaux plant Mary-Jayne eine Gefängnisbefreiung. Thomas und eine neue Villabewohnerin drängen Varian dazu, seinen Idealen gerecht zu werden.
Sotto pressione di Margaux, Mary-Jayne organizza una fuga di prigione. Thomas e una nuova ospite alla villa spingono Varian a tener fede ai propri ideali.
Sob a pressão de Margaux, Mary-Jayne organiza uma fuga da prisão. Thomas e a nova convidada da Villa Air-Bel incentivam Varian a estar à altura dos seus ideais.
Pressionada por Margaux, Mary-Jayne planeja uma fuga da prisão. Thomas e uma nova moradora da vila incentivam Varian a viver de acordo com seus ideais.
