Kyle’s trust in Frank is shattered when he learns that Frank has been lying to him about the circumstances surrounding his father’s death.
La confiance de Kyle en Frank est entachée depuis qu'il sait que son coéquipier lui a menti sur les circonstances de la mort de son père…
Frank scopre che Ivers sta cercando la seconda chiave che si abbina a quella che ha Kyle. Sospetta che l'uomo lavori per la CIA e vuole scoprire chi sia il mandante dell'omicidio di Billy. Nel frattempo, Kyle scopre che Frank gli ha mentito sulla sera in cui suo padre mori', in realta', si trovava sulla scena del crimine, cosa che aveva sempre...
Kyle pierde la confiaza en Frank cuando descubre que éste le ha mentido sobre las circunstancias que rodean la muerte de su padre.
Kyles Vertrauen in Frank wird erschüttert, als er erfährt, dass dieser ihn über die wahren Umstände des Todes seines Vaters angelogen hat.