Das LAPD stellt den vorbildlichen Polizisten Kyle Craig ein. Er soll zukünftig an der Seite des zwielichtigen Cops Frank Rourke arbeiten, um diesen auszuspionieren. Dieser steht nämlich unter Verdacht, mit fragwürdigen Methoden zu arbeiten. Es ist der Beginn einer ungewöhnlichen Partnerschaft, die von nun an beide Leben verändert …
An idealistic officer is tasked with going undercover on the team of a a jaded, rogue detective, in order to bring him down.
Frank Rourke est un policier que rien n'arrête pour mener à bien ses missions, quitte à flirter parfois avec la légalité. Le chef du LAPD décide de lui affecter Kyle Craig, un jeune policier idéaliste, en tant que stagiaire qui pourra ainsi reporter d'éventuelles méthodes douteuses. Ils forment un duo pour le moins atypique…
Los Angeles, 15 anni dopo gli avvenimenti del film Training Day. L'agente di polizia Kyle Craig viene convocato dalla Vicecomandante Lockhart: verra' promosso a detective della S.I.S., la Sezione Indagini Speciali, per tenere sotto controllo il detective Frank Rourke. La condotta di Rourke fa temere al dipartimento che in citta' possa crearsi una situazione simile a quella verificatasi quindici anni prima dopo la morte di Alonzo Harris. Dopo aver messo fine a una guerra tra narcotrafficanti, Kyle e Frank trovano un indizio sull'omicidio del padre di Kyle.
Kyle, un policía novato, es asignado como nuevo compañero de Frank Rourke, un detective de moral cuestionable, para espiarlo y reportar sus métodos.
