Mit Ihrem mit Dope gefüllten Anhänger im Schlepptau liefern sich Julian, Ricky und Bubbles eine wilde Verfolgungsjagd mit der Polizei.
With their dope-filled Airstream trailer in tow, Julian, Ricky and Bubbles lead a convoy of police cars in a long chase through the countryside as a police helicopter circles overhead.
Pojat aikovat tuhota Sam Loscon häähaaveet pornoelokuvan avulla.
Julian prosi J-Roca, aby ten nakręcił kolejnego pornola, dzięki któremu Barb rzuci Sama. Ricky zalicza rok w szkole, a Julianowi udaje się sprzedać haszysz.
Julian pede que J-Roc faça mais um filme pornô para que Barb termine com Sam. Ricky recebe nota 10. Julian consegue vender o haxixe.
Julian chiede a J-Roc di girare un altro film porno, sperando che Barb lasci Sam. Ricky passa l'esame e Julian riesce a vendere l'hashish.
Julian demande à J-Roc de tourner un nouveau porno pour déjouer les plans de Sam. Ricky passe ses exams et Julian réussit à vendre la dope.
Джулиан подстрекает Джей-Рока снять еще одну порнушку. Рикки наконец-то заканчивает 10 класс, а Джулиан продает гашиш.
