Mariana's investigation into how gold mining is funding terrorism gets interrupted by a military coup that strands the team in Niger.
Uma investigação sobre os rumores de que a extração de ouro financiava grupos terroristas no Níger toma um rumo inesperado quando um golpe militar coloca o país em estado de sítio. Quando tenta escapar, Mariana apercebe-se de que o comércio de ouro faz parte de uma luta muito mais vasta por poder em África, que coloca os EUA contra alguns dos grupos terroristas mais perigosos do mundo, já para não falar da Rússia.
Während der Recherchen zu einem möglichen Zusammenhang zwischen der Goldförderung in Niger und der Finanzierung von Terroristen überschlagen sich die Ereignisse. Nach einem Militärputsch wird das westafrikanische Land hermetisch abgeriegelt. Mariana van Zeller und ihr Team versuchen, Niger so schnell wie möglich zu verlassen. Der Journalistin wird klar, dass der Goldhandel nur ein kleiner Teil eines sehr viel größeren Machtkampfs ist. Es geht darum, in Afrika Einfluss zu gewinnen. Dabei sehen sich die USA mit einigen der gefährlichsten Terrorgruppen der Welt konfrontiert, ganz zu schweigen von Russland.
