Mariana tracks the illicit path of hashish from Morocco into Europe a world of shadowy dealers, lightning-fast smuggling boats and endless wealth.
A primeira droga com que Mariana contactou ao crescer em Portugal continua a ser a favorita da Europa: o haxixe. A popularidade crescente desta droga aparentemente leve esconde um segredo negro. Mariana segue o rasto dos traficantes das montanhas de Marrocos até aos seus compradores na Europa, naquele que é um mundo de traficantes sinistros, barcos de contrabando extremamente rápidos e violência crescente.
Die erste Droge, mit der Mariana van Zeller während ihrer Jugendzeit in Portugal in Berührung kam, ist nach wie vor die beliebteste in Europa: Haschisch. Hinter der stetig wachsenden Popularität dieser scheinbar „weichen Droge“ verbergen sich allerdings dunkle Geheimnisse. Die Journalistin folgt den Spuren der Haschisch-Schmuggler von den Bergen Marokkos bis zu ihren Käufern in Europa. Dabei gewinnt sie einen Einblick in die Welt der zwielichtigen Dealer mit ihren blitzschnellen Schmuggelbooten. Nicht zuletzt zeichnen sie verantwortlich für eine Spirale der Gewalt.
