While searching for missing campers, Colter meets a retired police officer who believes a serial killer is on the loose.
Bei der Suche nach vermissten Campern trifft Colter auf einen pensionierten Polizisten, der glaubt, dass ein Serienmörder sein Unwesen treibt.
Colter incontra un poliziotto in pensione che crede di sia un serial killer a piede libero.
Etsiessään kadonneita retkeilijöitä Colter kohtaa eläkkeellä olevan poliisin, joka uskoo sarjamurhaajan olevan vapaalla jalalla.
Mientras busca a los campistas desaparecidos, Colter conoce a un oficial de policía retirado que cree que un asesino en serie está suelto.
Alors qu'il recherche des campeurs disparus, Colter rencontre un officier de police à la retraite qui pense qu'un tueur en série est en liberté.
