Karine a accepté l’offre de Stéphane de rejoindre les rangs de l’entreprise aéronautique. Mais déçue de n’être que simple secrétaire, elle décide d’espionner ses collègues dans l’espoir de gravir les échelons plus rapidement. Pour cela, elle décide de demander son aide à Jane. Mais l’Américaine a décidé de quitter Blagnac.