Yamanbagiri organizou um grande exercício de batalha que coloca várias Espadas Guerreiras em um combate real. Embora o objetivo desse exercício seja melhorar a relação das espadas de Nobunaga, não há como saber se isso realmente vai dar certo.
En la Ciudadela todos se dividen en cuatro equipos para un entrenamiento especial y las tensiones están a flor de piel, lo que el entrenamiento agrava. Mientras, ciertos personajes recibirán una misión relacionada con su pasado con Nobunaga Oda.
The combat exercise begins, with the ultimate goal of bringing the Oda swords together. But will things go as planned?
Yamanbagiri setzt Tsurumarus Plan um, die Probleme von Odas Schwertern lösen zu wollen, indem er sie in der gleichen Truppe in einer Trainingsschlacht kämpfen lässt. Doch es kommt sofort wieder zum Streit zwischen Fudo und Hasebe …
