Fudou ainda está muito agarrado ao passado e ao seu antigo mestre, a ponto de arranjar confusão caso alguém fale mal de Oda Nobunaga. O clima fica pesado entre as Espadas Guerreiras.
Things come to a head between Fudou Yukimutsu and Heshikiri Hasebe, and Yamanbagiri has to come up with a way to resolve the Oda swords' issues.
La situación entre las diferentes espadas que eran propiedad de Nobunaga Oda se está volviendo cada vez más tensa desde que llegó Yukimitsu porque está despertando todo tipo de recuerdos y sentimientos que creían olvidados.
Seit Fudo Yukimitsus Manifestation werden die Schwertkrieger, die früher im Besitz von Oda Nobunaga waren, von Erinnerungen heimgesucht. Als neuer Vertrauter des Meisters ist es Yamanbagiris Aufgabe, dieses Problem zu lösen. Doch er hat immer noch nicht den Mut dazu gefasst, die Zitadelle anzuführen …
