Yasusada Yamanotokami trifft auf seinen ehemaligen Meister, Sôji Okita. Getarnt als Mitglied der Shinsengumi infiltriert er mit ihm gemeinsam Ikedaya. Kiyomitsu Kashû folgt ihm, das Schlimmste befürchtend.
On the first floor of Ikedaya, Yamatonokami Yasusada runs into his former master, Okita Souji. Masquerading as a member of the Shinsengumi, he infiltrates Ikedaya at his side. Kashuu Kiyomitsu, fearing the worst, chases after him...
池田屋の一階で元の主、沖田総司に出くわしてしまった大和守安定。新撰組の一員に成りすまし、沖田と共に池田屋へ潜入する。不穏に思った加州清光は安定の後を追う…。
