Kei hat sich erhängt, aber es besteht noch eine Chance, dass er überlebt, wenn er innerhalb von drei Minuten behandelt wird. Takatsu, das Oberhaupt des Takatsu-Clans, sagt jedoch, dass er Keis Leben wegwerfen wird, da das Überleben des Clans seine oberste Priorität ist.
Kei has hanged himself, but there's still a chance he can survive if he's treated within three minutes. However, Takatsu, the head of the Takatsu clan, says he'll throw away Kei's life because the clan's survival is his top priority.