Hatayama war am Austragungsort der zweiten Runde nirgends zu sehen. Jetzt steht Kay der Mann mit der Sonnenbrille gegenüber, vor dem Hatayama sich zuvor gefürchtet hatte. Kay ist wütend auf den Mann, der einem unschuldigen Jungen und Hatayama das Leben genommen hat.