Chet will sich nicht damit abfinden, dass die High School-Zeit bald zu Ende geht und verlängert mittels einer Maschine diese schöne Zeit beträchtlich. Als es selbst den drei Spioninnen zu viel wird, kämpfen sie gemeinsam mit Mandy darum, Chet’s Illusion einer ewigen High School zu zerstören und endlich auf die Universität von Malibu wechseln zu können.
It is graduation time at Beverly High, but just as the ceremony gets underway, the entire graduating class, including Sam, Clover, and Alex, mysteriously black out. When they wake up, they are surprised to find themselves back at school.
Aujourd'hui est le grand jour! Les Spies reçoivent leurs diplômes mais Jeft, un footballeur du lycée, emprisonne les élèves dans une reproduction du lycée dont on ne peut sortir, au beau milieu de nulle part. Vont-elles se sortir de cette situation pour sauver la cérémonie des diplômes?
Iedereen in de eindejaars klas van Sam, Clover en Alex krijgt een blackout, wanneer ze wakker worden blijken ze in een replicaschool gevangen te zitten.
Dnes je velký den! Špionky dostávají diplomy, ale Jeft, středoškolský fotbalista, uvězní studenty v reprodukci střední školy, ze které se nedá dostat. Dostanou se z této situace, aby zachránili promoce?
É tempo de formatura no Colégio Beverly Hills, mas quando a cerimônia começa, toda a turma da formatura, incluindo Sam, Clover e Alex, misteriosamente desmaiam.
Ha llegado el momento de la graduación en Secundaria de Beverly Hills, pero fuera igual que la ceremonia se pone en marcha, los estudiantes graduados en todo, incluyendo a Sam, Clover y Alex, misteriosamente algo pasa en la ceremonia. Cuando despiertan de nuevo en la escuela, no están seguros de lo que pasó.
