Der Guru Ying Yang hat Jerry total beeindruckt. Jetzt ist er auf dem New-Age-Trip. Doch der nette Guru spielt ein doppeltes Spiel. Er will nicht Weißheiten vermitteln, sondern durch eine Verschiebung der Kontinente die Weltherrschaft gewinnen. Können Alex, Sam und Clover ihn stoppen?
The girls find WOOHP looking a bit different. Jerry reveals that it's all thanks to WOOHP's new Feng Shui guru, Yin Yang. Unfortunately, the guru makes Jerry so passive and calm that he doesn't do anything when the guru plans to rearrange the world. In a b-story, Clover hires an intern (unpaid, of course) to help her arrange her life.
Les Spies arrivent au WOOHP et découvrent un endroit, comment dire- différent... agréable... apaisant. Jerry leur révèle que c'est grâce à Liu Wang, le tout nouveau conseiller/gourou du WOOHP en matière de Feng Shui ! "Il est là pour nous rendre tous plus productifs... heureux... équilibrés". Malheureusement, le gourou ne fait que profiter de la Zen attitude de Jerry...
De meisjes vinden WOOHP er een beetje anders uitzien. Jerry onthult dat het allemaal te danken is aan WOOHP's nieuwe Feng Shui goeroe, Yin Yang. Helaas maakt de goeroe Jerry zo passief en kalm dat hij niets doet als de goeroe van plan is de wereld te herschikken.
Dívkám se zdá, že WOOHP vypadá trochu jinak. Jerry odhaluje, že je to všechno díky novému guru Feng Shui, Yin Yang. Guru bohužel dělá Jerryho tak pasivním a klidným, že nedělá nic, i když má v plánu změnit svět.
As espiãs ficam chocadas ao descobrir que Jerry contratou um mestre de Feng Shui. Mal sabem elas que o mestre de Feng Shui tem um plano delirante de tentar recolocar todos os continentes juntos, utilizando a tecnologia da WOOHP e trazê-los juntos para criar a felicidade e o equilíbrio do yin-yang, o que resultará na destruição do mundo.
