Des vols étranges secouent Singapour et tous les indicateurs pointent vers La Crado qui est pourtant déjà en prison. Les Spies vont devoir s'allier momentanément avec la criminelle reine du désordre pour retrouver son double malfaiteur.
A trashy villain messes with the Spies and Alex's chances with a new coach.
As ruas de Singapura começam a ficar cheias de lixo e as Espiãs desconfiam de que um vilão voltou à cidade.
Le spie devono affrontare una minaccia disgustosa e loro malgrado dovranno collaborare con una vecchia nemica.
