Après un été sans mission, les Spies peinent à retrouver le rythme face à un panda géant passionné de yaourt glacé qui sème la zizanie dans Singapour. Le début catastrophique de leur mission risque-t-il de leur coûter leur place d'espionnes du WOOHP ?
A giant panda with a passion for frozen yogurt is causing discord in Singapore!
As Espiãs tentam deter um panda robô gigante que está destruindo as ruas de Singapura.
Após um verão de inatividade, as Espias receiam ter perdido o jeito. Uma luta com um panda gigante robô em Singapura fá-las temer o despedimento.