Detectiv Hume verlangt von seinem Vorgesetzten Ehrenthal Auskunft über Farves Herkunft. Ehrenthal schwört, dass er nichts weiß und rät Hume, selbst nachzuforschen. Gemeinsam mit Farve stellt Hume Ermittlungen an. Dadurch geraten die beiden in Lebensgefahr.
After Hume nearly dies trying to interface with Farve's backup memory banks, Farve finally takes Hume to meet the alpha-android's creator.
Hume vient annoncer à son supérieur qu'il est déterminé à démissionner. Celui-ci, dans l'espoir de le garder, lui donne carte blanche pour qu'il puisse comprendre quelques points qui lui paraissent obscurs, notamment vis-à-vis de Farve...
Фарв вместе с Хьюмом отправляется на встречу с создателем альфа-андроида.
