Jeremy, James a Richard vezmou do Španělska Mercedes-Benz C63 AMG, Audi RS4 a BMW M3 s cílem zjistit, které z těchto parádních německých aut je lepší. Richard v tomto díle také namontuje o elektronického auta G-Wiz obří dálkové ovládání. No a auto za rozumnou cenu si na okruhu vyzkouší hvězda seriálu Doctor Who, David Tennant.
„Das ist kein Auto, sondern ein wildes Tier!“ Moderator Jeremy Clarkson zeigt auf der Teststrecke in Spanien, dass der Mercedes-Benz C 63 AMG dank seines 6,2 Liter V8-Motors mit 457 PS abgeht wie eine Asphalt-Rakete. „Die Power dieses Autos ist so phänomenal wie sein Sound“ – für den Briten also allererste Wahl. Richard Hammond und James May halten mit ihren Favoriten dagegen – dem BMW M3 und dem Audi RS4. Weitere Highlights dieser Episode: der Jaguar XF, „Dr. Who“-Star David Tennant im „Reasonably Priced Car“ und die Verleihung der Top Gear-Awards.
In the last show of the series, Jeremy, James and Richard take the new BMW M3, Mercedes C63 AMG and Audi RS4 to Spain for a thorough test of performance.
Jaksossa jaetaan vuoden paras -palkintoja sekä selvitetään mikä on paras auto näistä kolmesta: BMW M3, Audi RS4 vai Mercedes C63 AMG. Näyttelijä David Tennant ottaa tyypit kohtuuhintaisesta autosta. Radalla nähdään myös sekä isoja että pieniä kauko-ohjattavia autoja.
Три быстрых немецких автомобиля — BMW M3, Mercedes C63 AMG и Audi RS4.
Джеймс Мэй и новый Jaguar XF.
Ричард Хаммонд сооружает из маленькой G-Wiz радиоуправляемую машинку.
Подведение итогов 2007 года.
Знаменитость в бюджетном авто — английский актер Дэвид Теннант.
