Voulant réaliser ses rêves les plus fous, Jack prend sa retraite et donne le Toonmarché à Burnatron. Jack se découvre un côté téméraire, et Marty s'acharne à le ramener sur terre - et au Toonmarché!