Agetarou's first real audience is hungry for both tonkatsu and beats. Can he sail through smoothly, or will he fall prey to the DJ demons?
ピンチヒッターではあるものの、ＤＪデビューが決まった揚太郎。会場のカタい空気を、豚肉をほぐすがごとく和らげ、滑り出し順調…かと思いきや、片想い中の苑子の姿が目に入った途端、揚太郎の様子が急変し…！？
