With the parents of both households stuck on a South American island for an indeterminate time, they ask their children to take care of each other. Kazuki refuses to admit the dirty-minded Yuuji into the home, unless he manages to spend the whole day without doing anything indecent, so they have a competition.
再会の騒動から明けて翌朝。香月は目覚ましを止め、ベッドから体を起こした。香月には昨日のことがまるで夢のように思えた、むしろ夢のほうがよかった。しかし、その悪夢はまだ続いていた。いつの間にか、悪夢の元凶である勇治が香月のベッドにもぐりこんでいたのだ！抱き枕代わりになったという勇治は、香月が寝るときにブラをしないという事実を確認完了。それを聞いた香月の怒りの右ストレートよりも早く、まりえの銃弾が勇治を制裁していた！
さわやかでにぎやかで大迷惑な朝の目覚めを終えた香月は、その日に初めて、有坂家と神楽家の両親が１週間の海外旅行に出かけていることを知る。ということは、１週間、子供だけの共同生活！ と勇治は大喜びするが、香月のほうは大反対。何をされるかわかったもんじゃないからだ。有坂家に勇治が入ることを断固拒否する香月と、何としても入りたがる勇治。そこに初音が、ひとつの提案を持ちかけた。それは、試しに一日だけ共同生活をして、その間に勇治が香月に対して何もしなかったら合格というもの。つまり、勇治を有坂家からシャットダウンするためには、香月の魅力にノックアウトさせてＨな行動をさせる必要があるのだ。こうして姉に言われるがまま、香月の誘惑（？）作戦がはじまった。
まずはエプロン姿の香月。彼女の無愛想な奥さん役には、昔のままごとから見慣れていた勇治だが、大人っぽく成長した香月の心をこめた態度に射抜かれてギブアップ寸前。しかし香月に手を出したら有坂家に出入りできなくなる！ ひたすら耐える勇治。次はスクール水着でお風呂。ひたすら耐える
Con los padres de ambas familias atrapados en una isla sudamericana por un tiempo indeterminado, que piden a sus hijos a cuidar el uno del otro. Kazuki se niega a admitir la Yuuji-mente sucia en la casa, a menos que se las arregla para pasar todo el día sin hacer nada indecente, por lo que tienen una competencia.
Утро после шумного воссоединения. Кацуки выключила будильник и села на кровати. Воспоминания о вчерашнем казались ей сном, даже лучше, чем сон. Однако этот кошмар всё ещё продолжался. Как-то незаметно, виновник её бед — Юдзи — забрался к ней в постель! Юдзи, ставший её подушкой, подтвердил, что Кацуки не носит бюстгальтер, когда спит. Услышав это, Кацуки не успела нанести удар правой, как Марие уже отомстила Юдзи! После этого яркого и шумного пробуждения, Кацуки впервые узнала, что родители семейства Арисака и Кагура уехали в недельное путешествие за границу. Это значит, что на целую неделю они останутся одни! Юдзи был в восторге, но Кацуки была против. Она не знала, что он может натворить. Кацуки решительно отказалась впускать Юдзи в дом Арисака, в то время как Юдзи всеми силами стремился туда попасть. В этот момент Хацунэ предложила одну идею: провести совместную жизнь всего на один день, и если Юдзи ничего не сделает с Кацуки, это…
