Lors d'un pari lancé par Alfred, Tom et la bande perdent le QG lors d'une partie de lance-pierre. C'est un déchirement pour la bande de devoir se séparer de leur refuge.
Tom verliert nie beim Zielschießen mit seiner Steinschleuder. Niemals! Doch nun hat er gegen Angeber Alfred den Kürzeren gezogen. Und da er auch noch das Hauptquartier am Fluss eingesetzt hat, baden nun Alfred und seine Freunde dort. Erst später findet Tom heraus, dass seine Steinschleuder sabotiert wurde. Als er das Hauptquartier zurückfordert, will es Alfred nicht kampflos zurückgeben. Es kommt zum Krieg der Kinderbanden. (Text: KiKA)