This was the episode where Tom & Jerry go into an old castle on a dark and stormy night. The owner, most likely a relative to Dr. Frankenstein, switched animal brains to different animals. Jerry was a victim, who acted like a lion, and scaring Tom away, who had seen enough of the strange animals.
C’était l’épisode où Tom et Jerry entrent dans un vieux château par une nuit sombre et orageuse. Le propriétaire, probablement un parent du Dr Frankenstein, a changé le cerveau des animaux en différents animaux. Jerry était une victime, qui agissait comme un lion, et effrayait Tom, qui en avait assez vu des animaux étranges.
狂风暴雨,电闪雷鸣。在崎岖蜿蜒的山道上,一辆马车左突右撞,惊现非常。在某个拐角处,马车突然甩下一个布口袋。那里是搭车而来的汤姆,他大声抗议马车师傅的粗鲁,不过全然没有用处,于是只得提着皮包赶路。不远处有一个阴森古堡,那里住着邪恶的博士和他的老鼠助手杰瑞。他们发明了一台奇怪的机器,可以将不同动物的身体互换。这时,汤姆辗转来到古堡,他看到安然倚在墙角休息的杰瑞,准备抓住他美食一顿,可是拥有猫的身体的大狗成为杰瑞最忠实的保镖,决不允许汤姆欺负他的朋友。倒霉的汤姆遭到一连串的打击。