Hopelessly in love with a female mouse named Lilli, Jerry uses Nibbles as an errand boy to send letters back and forth between them. Unfortunately for Nibbles, he has to deal with Tom during these back-and-forth trips.
Désespérément amoureux d’une souris nommée Lilli, Jerry utilise Nibbles comme garçon de courses pour envoyer des lettres entre eux. Malheureusement pour Nibbles, il doit faire face à Tom lors de ces allers-retours.
时间回到古老的中世纪，欧洲法国，房间内英勇的剑客杰瑞充满陶醉地看着女朋友莉莉的相片，相思成灾。另一个房间，小剑客尼波斯正读着一本剑客传奇。杰瑞提笔写下热情洋溢的情书，命令尼波斯送给女友。谁知小家伙刚刚出门，便碰上好勇斗狠、仗势欺人的老猫汤姆。势单力薄的尼波斯逃了回来，但他的老师怎么能允许弟子如此懦弱呢？于是乎尼波斯用剑客书籍中的话语给自己打气，勇敢地走出房门。 热恋中的杰瑞当然不会关心外面的世界有多凶险，他与女友书信往来不绝，可怜担任送信人的尼波斯，必须面对汤姆一次次懔厉的攻势，这便是爱情惹的祸吧！
Enamorado perdidamente de una ratoncita llamada Lilli, Jerry utiliza a Nibbles como recadero para enviar cartas de un lado a otro. Por desgracia para Nibbles, tiene que lidiar con Tom durante estos viajes de ida y vuelta.
