Tom and Jerry are pursuing each other in a zoo. During the chase, Tom accidentally destroys the painting of an art-loving monkey. This leads to the monkey becoming quite angry, but his temper cools after he makes Tom look like a tiger by dipping him in orange paint and adding black stripes on with his paintbrush. All the other characters in the episode, save the monkey himself, see Tom and develop the concept that he is a real tiger.
Tom et Jerry sont au zoo. Lors d'une course-poursuite avec Jerry, Tom, pour lui échapper, se déguise en tigre. Mais, quand le vrai tigre apparaît, Tom reçoit une sacrée leçon...
Im Zoo treibt ein Affe, der sich als Kunstmaler betätigt, seinen Schabernack. Erst verpasst er Tom das farbliche Outfit eines Tigers, dann entpuppt sich ein weiteres gestreiftes Raubtier als angemaltes Wasserschwein. Das Meisterwerk des Affen-Künstlers ist schließlich der Zoodirektor, der sich als Tiger entpuppt.
